16 setembro 2006

sister golden hair

Sempre gostei muito dessa música (pensando super conhecê-la), aí o Mike, que é meu padastro, me mandou umas músicas gravadas e, entre elas, lá estava essa. Claro que não notei de cara porque não sabia o nome... De qualquer forma, resolvi, depois de tê-la ouvido e talz, que queria a letra - e consegui! Acontece que a letra que eu consegui não tem muito a ver com as partes da letra que eu achei que sabia, de uma regravação. Gostei desta que apresento, apesar do teor que conferi a essa letra, mas não consigo achar a outra. Já me disseram que foi a Cher quem regravou, mas algo me diz que essa informação está equivocada... hehe Se alguém souber, me fala...

Well, I tried to make it Sunday
But I got so damn depressed
Then I set my sights on Monday
And I got myself undressed
I ain't ready for the altar
But I do agree there's times
When a woman sure can be a friend of mine

Well, I keep on thinkin' 'bout you
Sister Golden Hair surprise
And I just can't live without you
Can't you see it in my eyes?
I've been one poor correspondent
And I've been too, too hard to find
But it doesn't mean you've ain't been on my mind

Will you meet me in the middle?
Will you meet me in the air?
Will you love me just a little?
Just the enough to show you care?

Well, I tried to fake it
I don't mind saying
I just can't make it.

nem preciso dizer em homenagem a quem deixei aqueles versinhos em negrito, né? hehe